Como corrigir “O objecto inteligente deve ser rasterizado primeiro” no Photoshop & Photopea

Se é novo no Pho­to­shop ou Pho­to­pea, pode ficar per­plexo com um dos seguintes erros: “objec­to inteligente deve ser ras­ter­i­za­do primeiro”, “objec­to inteligente deve ser ras­ter­i­za­do”, ou “este objec­to inteligente deve ser ras­ter­i­za­do antes de prosseguir” Inde­pen­den­te­mente da redacção exac­ta do erro, todos eles sig­nifi­cam a mes­ma coisa. Ver abaixo para saber porque é que este erro comum ocorre e como ras­teri­zar Objec­tos Inteligentes para cor­ri­gir o prob­le­ma e voltar à edição. 

O que são Objectos Inteligentes?

Os Smart Objects man­têm o con­teú­do orig­i­nal de uma imagem jun­ta­mente com os seus atrib­u­tos orig­i­nais, ajudando‑o a realizar uma edição não destru­ti­va na cama­da. No Pho­to­shop, é pos­sív­el incor­po­rar o con­teú­do de uma imagem num doc­u­men­to Pho­to­shop. No Pho­to­shop, pode mes­mo faz­er Linked Smart Objects cujo con­teú­do ten­ha sido ref­er­en­ci­a­do a par­tir de ficheiros de imagem exter­nos. Os Objec­tos Inteligentes Lig­a­dos são difer­entes dos exem­p­los repli­ca­dos de um objec­to inteligente den­tro de um doc­u­men­to Pho­to­shop. Com Con­nect­ed Smart Objects, pode uti­lizar um ficheiro de recur­so par­til­ha­do sobre vários ficheiros Pho­to­shop que é uma noção con­fortáv­el e bem-vin­da para os designers.

Como corrigir o erro “objecto inteligente deve ser rasterizado” no Photoshop

No Pho­to­shop não se pode edi­tar direc­ta­mente um objec­to inteligente. Isto inclui pin­tar, esqui­var-se, queimar, ou trit­u­rar –raight para uma cama­da de Objec­to Inteligente, a menos que seja primeiro con­ver­tido numa cama­da padrão, que é ras­ter­i­za­da. Para exe­cu­tar oper­ações que alter­am a infor­mação dos pix­els, é pos­sív­el edi­tar o con­teú­do de um objec­to inteligente, replicar uma nova cama­da sobre a cama­da de objec­to inteligente, edi­tar cópias do objec­to inteligente, ou faz­er uma nova cama­da. Pode sim­ples­mente clicar em “Ok” para ras­teri­zar a cama­da e limpar o erro. Pode tam­bém faz­er a ras­ter­i­za­ção da cama­da por si próprio:

1. Pres­sione “F7” para mostrar o painel Pho­to­shop Layers
2. Selec­cione uma cama­da vec­to­r­i­al no painel de Camadas
3. Clique em “Lay­er” na bar­ra de menu e clique em “Ras­ter­ize”
4. Escol­her “Cama­da” para ras­teri­zar a camada.

Ser “Ras­ter­i­za­do” sig­nifi­ca que se tor­na uma colecção editáv­el de pixels.

Como corrigir o erro “objecto inteligente deve ser rasterizado primeiro” em Photopea

Tam­bém pode exper­i­men­tar um erro semel­hante no Pho­to­shop Pho­to­pea alter­na­ti­vo. Isto per­mite-lhe faz­er coisas como alterá-lo de for­ma não destru­ti­va (pode alterá-lo várias vezes e não se degradará) e uti­lizar fil­tros inteligentes. Nor­mal­mente, isto é uma coisa boa. É pos­sív­el con­vert­er qual­quer cama­da (ou algu­mas camadas) num Objec­to Inteligente, escol­hen­do-as e cli­can­do — Con­vert­er para Objec­to Inteligente. As camadas selec­cionadas serão removi­das e inseri­das num novo doc­u­men­to PSD, que será a origem de um novo Objec­to Inteligente, que será adi­ciona­do ao ficheiro.

Diferenças entre as versões do Photoshop

Note-se que exis­tem algu­mas difer­enças neste erro entre as ver­sões do Pho­to­shop. No Pho­to­shop CC 2019 e mais anti­go, ter uma cama­da de objec­to inteligente selec­ciona­da no painel de camadas e clicar na área do doc­u­men­to com uma fer­ra­men­ta como a Fer­ra­men­ta Pin­cel intro­duziria um diál­o­go dizen­do que a coisa inteligente pre­cisa de ser ras­ter­i­za­da e ofer­e­cen­do um botão Ok para o faz­er. No Pho­to­shop 2020, o mes­mo ape­nas intro­duz um diál­o­go dizen­do que a coisa inteligente não é direc­ta­mente editáv­el e não dá qual­quer expli­cação sobre o porquê ou como proceder.