Se é novo no Photoshop ou Photopea, pode ficar perplexo com um dos seguintes erros: “objecto inteligente deve ser rasterizado primeiro”, “objecto inteligente deve ser rasterizado”, ou “este objecto inteligente deve ser rasterizado antes de prosseguir” Independentemente da redacção exacta do erro, todos eles significam a mesma coisa. Ver abaixo para saber porque é que este erro comum ocorre e como rasterizar Objectos Inteligentes para corrigir o problema e voltar à edição.
Overview
O que são Objectos Inteligentes?
Os Smart Objects mantêm o conteúdo original de uma imagem juntamente com os seus atributos originais, ajudando‑o a realizar uma edição não destrutiva na camada. No Photoshop, é possível incorporar o conteúdo de uma imagem num documento Photoshop. No Photoshop, pode mesmo fazer Linked Smart Objects cujo conteúdo tenha sido referenciado a partir de ficheiros de imagem externos. Os Objectos Inteligentes Ligados são diferentes dos exemplos replicados de um objecto inteligente dentro de um documento Photoshop. Com Connected Smart Objects, pode utilizar um ficheiro de recurso partilhado sobre vários ficheiros Photoshop que é uma noção confortável e bem-vinda para os designers.
Como corrigir o erro “objecto inteligente deve ser rasterizado” no Photoshop

No Photoshop não se pode editar directamente um objecto inteligente. Isto inclui pintar, esquivar-se, queimar, ou triturar –raight para uma camada de Objecto Inteligente, a menos que seja primeiro convertido numa camada padrão, que é rasterizada. Para executar operações que alteram a informação dos pixels, é possível editar o conteúdo de um objecto inteligente, replicar uma nova camada sobre a camada de objecto inteligente, editar cópias do objecto inteligente, ou fazer uma nova camada. Pode simplesmente clicar em “Ok” para rasterizar a camada e limpar o erro. Pode também fazer a rasterização da camada por si próprio:
- Pressione “F7” para mostrar o painel Photoshop Layers
- Seleccione uma camada vectorial no painel de Camadas
- Clique em “Layer” na barra de menu e clique em “Rasterize”
- Escolher “Camada” para rasterizar a camada.
Ser “Rasterizado” significa que se torna uma colecção editável de pixels.
Como corrigir o erro “objecto inteligente deve ser rasterizado primeiro” em Photopea
Também pode experimentar um erro semelhante no Photoshop Photopea alternativo. Isto permite-lhe fazer coisas como alterá-lo de forma não destrutiva (pode alterá-lo várias vezes e não se degradará) e utilizar filtros inteligentes. Normalmente, isto é uma coisa boa. É possível converter qualquer camada (ou algumas camadas) num Objecto Inteligente, escolhendo-as e clicando — Converter para Objecto Inteligente. As camadas seleccionadas serão removidas e inseridas num novo documento PSD, que será a origem de um novo Objecto Inteligente, que será adicionado ao ficheiro.
Diferenças entre as versões do Photoshop
Note-se que existem algumas diferenças neste erro entre as versões do Photoshop. No Photoshop CC 2019 e mais antigo, ter uma camada de objecto inteligente seleccionada no painel de camadas e clicar na área do documento com uma ferramenta como a Ferramenta Pincel introduziria um diálogo dizendo que a coisa inteligente precisa de ser rasterizada e oferecendo um botão Ok para o fazer. No Photoshop 2020, o mesmo apenas introduz um diálogo dizendo que a coisa inteligente não é directamente editável e não dá qualquer explicação sobre o porquê ou como proceder.